Warning, can not parse template (content_list) (Error: Type 0, syntax error, unexpected 'aperto' (T_STRING), expecting ';' or ',', line 3805 )

Array ( [type] => 0 [line] => 3805 [file] => /home/servr4/mom-porntubes.com/drupal/tube/index.php(974) : eval()'d code [message] => syntax error, unexpected 'aperto' (T_STRING), expecting ';' or ',' )